The Federal Aviation Administration reportedly is on track to certify the last of Boeing’s twin-engine narrow-body jet series by October.